ある鏡はこう言った。「この世で一番美しいのは白雪姫です」―　別の国。ある妖精はこう言った。「オーロラ姫には世界で一番美しい顔を差し上げましょう」。　…さあ矛盾。白雪姫といばら姫、一体どっちが美人なのでしょう？　「白雪姫」の原典に近いものをご存知の方は、間違いなく「白雪姫」と答えるだろう。何故なら、そうしなければあとで何されるか判らないからである。　…そう。決して一般バージョンでは語られないが、白雪姫は、継母に血も凍るような復讐をするのだ。でも、そのエピソードの載った本は他にある事だし、ここでは伏せておこう。コワイから。

　白雪姫は、その母である女王が「ああ、夜のように黒く、血のように赤く、そして雪のように白い子供が欲しい！」と願った為生まれた娘だ…　という。雪はともかく、なんで夜と血なんか出して来るのか、私にはこの母女王の気持ちがサッパリ判らないが、ともあれ、生まれた娘は雪のように白い肌、血のように赤い唇、そして、夜のように黒い髪を持っていた。そしてご存知の通り、長じた彼女はその美しさの故に、継母に憎まれる。　―この、「何も悪い事をしてないのに苛められる」というパターンが、極めて日本人の嗜好に合っているらしく、「白雪姫」物語は国産のお伽話なんかよりよっぽど普遍的に、日本の子供たちに読まれている。それに比べて国産の童話わ。今時子供に「鉢かつぎ姫」や「ふるやのもり」つったって誰が知ってるだろう。白雪姫が黒髪に白い肌、日本人的なスタイルをしているのも原因だろうか。ま、それはいいとして―　

　…ともあれ、白雪は酷い母にケナゲにつくすのであった。猟師が継母に言い付けられ、ついに森の中で彼女を暗殺しようとするその日まで。　…ここで、なんとか継母のご機嫌を取り結んで城に戻り、イジメに耐え続ければ「お○ん」になるし、いっそ城も身分も捨てて城を脱走し、７人の忍者に弟子入りして腕を磨き、刺客と戦うようになれば「女カ○イ外伝」になって面白いな、とか思うのだが、そうはならず―　彼女は結局、温情に負けた猟師に命を救われ、ご存知のように森の小人たちと暮らすようになる。　…考えてみれば、実の母が本来の国家元首で、継母は、白雪が成長するまでのつなぎ、元首代行の立場でしかないわけだから、正当な後継者が命を狙われる、というのは、ある意味当然と言えば当然なのだ。白雪は城の中でお姫様業を続けながら、常に命の危険にさらされていた事になる。そうなると「白雪姫」物語は仁義なき闘い、血で血を洗う政権争い、サバイバル・ストーリーなのかも知れず、そう考えると実の母が「夜の黒、血の赤、雪の白」―陰謀と戦いと潔白―　をイメージしたのも、白雪の運命を予感しての事だったのかしらと思われるのであった。

　始めに書いたように、原典の白雪姫は、王子に助けられた後、情け容赦なく、継母を殺す。そして白雪の地位は回復し、二人は幸せに暮らす。　…ここまで言ってしまうと、「世間知らずの、純粋無垢なお姫様」のイメージはどこかへすっ飛んでしまう。だが白雪は、そこまで自覚して人生と戦っていたのか？　…そんな事はないだろう。世間知らずの彼女に、自分の背後にある何かなど判る訳がない。森の中で出会った、白雪姫の数少ない味方、七人の小人。これは何の象徴だろうか？　深読みすれば、「七」は西洋においては黙示的な数、運命の暗示だから、一種の運命神であったとも考えられる。それまで「フツーのお姫様」だった白雪。政治という、ドロ沼の現実のただ中にいるという点でも、彼女はリアリティのある存在だ。それが物語の途中で、小人という「現実にはいないもの」に救われ、突然「ファンタジーの世界の住人」になってしまう。何故？　…とても気になる話なのだが、一説によると継母は継母ではなく、「実の母」―産んだ女王と同一人物だった、という説があるのだ。　―え？　ならどうして、母親は白雪を苦しめ、命まで狙わなきゃなんないの？　えーなんでー？

　…あるいはお分かりかも知れない。あまりにも過酷すぎる現実を背負った場合、人は苦痛から逃れる為、一種の忘我状態になる。それが実の母であろうと継母だろうと、「親に憎まれる」ましてや「命を狙われる」なんて出来事は、心の幼い少女にとっては理解し難く、受け入れられないものではなかったか。原典の白雪姫が、当然の事のような顔をして継母に残酷な復讐をする意味は、すでに彼女の心が現実の世界に無く、人間としての「傷み」を感じてないことを表してはいないだろうか。　…清らかな心は、暗黒には耐えられない。その清らかさは時として、「同じ残酷を周囲に返す」事で現実をはね返し、自分の心を守ろうとする。そして自覚のないまま、同じ闇の中に墜ちて行く。白雪姫ほど不幸ではないにしても、「忘れる」事で苦しみを乗り越えるのは、よくある話だ。そういう時人は、知らず知らずのうちに「忘却のお姫さま状態」になっている。周囲を傷つけ、気が付けば自分を苦しめた筈の人間―　悪者―　と、実は同じ過ちを犯していたりするのに、自らの心は清らかなままで傷も付かない。　―白雪姫は、「あまりにも気の毒な事情を抱えている」、ただその一点のために、究極のお姫さまとなった少女、なのである。　…だから、誰も咎めない。結構何をしても許されるし、心有る人は味方になる。だが、気の毒であるからこそ、「半ボケ」状態の彼女に“自分が何をやっているのか”というリアルな現実を教えてくれる人は誰もいないのだった。可哀相なお姫様。みんなで守ろうお姫様。でも、なってみたいとは思わない―

　…こういう時、助けになるのは、身内の王子様と小人さんのみである。私としては彼らが、いざという時「こらこら姫、それはさすがにいけないよ」と彼女を静止できる程度には、理性的であることを願うのである。

　永遠に、大人になれない少女。　…七人の小人の世話をする白雪姫は、何よりも“おままごとでお母さん役をやる少女”の姿に酷似してはいないか。それはあるいは、「夢想の中でしか、母になれない」彼女の傷ついた母性の姿なのかも知れず、また、小人の中に一人の女の子もいない事を考えれば、「母親と同じものになるのを拒否」している姿かも知れない。女王と同じ宿命を繰り返さないために。どうにもならない現実と、おそらくは女王と似た所がある、彼女自身の「女の業」を乗り越えられるその時まで。　―白雪姫は「黒夜姫」ではなく、「血の赤姫」でもなく、あくまでも「白雪姫」である。それが「潔白さ」のシンボルであり、決して「冷酷さ」の象徴ではない事を、きっと天も望んでいるだろう。